 |
鳥インフルエンザの恐怖 （2006年3月）
Grippe aviaire |
|
「鉄板焼きホカペ」と「石焼きホカペ」 （2006年1月）
Ça chauffe ! |
|
ダイエットなんかする気はありません （2005年11月）
Ce n’est pas la peine de se mettre au régime ! |
* フローラの作品： 変身ネコ |
|
最近の泥棒は田舎を狙う？！ （2005年7月）
Méfiez-vous ! |
|
ボクも男に生まれたわけではないのだけど・・・ （2005年7月）
On ne naît pas garçon, on le devient... |
|
野良猫たちはスローフード？ （2005年6月）
Slowfood chez les chats errants |
|
ボクの家は衣料品屋ではありません （2005年2月）
Athéna et Méphisto |
|
画家になれるでしょうか？ （2005年2月）
Chagall ou rien... |
* 作品： 冬の足跡 Pattuscrit d'hiver |
|
疲れによるアクシデント （2005年1月）
Grosse fatigue accidentelle |
|
クリスマスプレゼントをいただきました！ （2004年12月）
J'ai eu un super cadeau de Noel ! |
|
フローラのこと （2004年11月）
A propos de Flora |
|
日本から届いた地震速報 （2004年10月）
Tremblement de terre au Japon (octobre 2004) |
|
兄弟が増えたのかな？・・・ （2004年9月）
Meursault (septembre 2004) |
|
落ちこむということ （2004年6月）
Dépression (juin 2004)
＊落ちこんでいるときの編集日記です。 |
|
モリーユという名のキノコ （2004年5月）
Les Morilles (mai 2004)
＊モリーユというキノコに似たアテナのこと。編集長の兄弟を紹介しました。
|
|
春先は風邪をひきやすいのでご注意！
Printemps 2004
＊薬局にかけつけた犬たちがいました。季節の変わり目って風邪をひきやすいのですよね。 |
|
2004年のボクの夢 （2004年1月）
Rêve en mi a ou majeur, opus 2004
＊今年はピアニストになろう！ と決心しました。ところが、思わぬところにハンディキャップがあったことが分かりました。それを解決するためには、文明の進歩を待たなければならないようです・・・。 |
|
クリスマスが近づいたのに、サンタクロースが捕まったので大騒ぎ！（2003年）
En attendant le Père Noël...
＊何をプレゼントしてもらおうかと悩んでいたら、サンタクロースが捕まったというニュースが飛び込んできました。 |
|
2003年の猛暑が終わって
Eté 2003 |
